[美]理查德·布格尔（Richard Burger） 来源：环球时报

　　曾去过北京或者上海繁华地带的人，一定会对无处不在的奢侈品店印象深刻。目光所及之处，似乎在哪儿都能看到宝格丽、阿玛尼和Gucci时装用品店。这确实让人费解！因为常识告诉你，这个地方不可能有这么多的高端消费者。那么，如此众多的高档商店和购物中心怎么能保持可持续的长期盈利能力呢？

　　我曾站在这些商店外面，观察长达半个小时，只见到店主们竭尽全力以让自己显得很忙碌：一个不停地打扫着货架；一个埋头看着一本书（也可能是一本杂志），她的角度让她既能阅读，又能观察到前门的动静；一个忙着整理头发；另一个则有着可能是全亚洲修理最精致的指甲。当然，这不是一个科学的研究方式，但根据我亲眼目睹的情况，我确信这种高端的奢侈品店真是太多了。最终，他们要不是卷铺盖走人，要不就是继续吞咽损失惨重的苦果。

　　几周前，我去了一家北京相当有名的高档商场，在本文中，我不想说出它的名字。这家商场在外面看起来有点像凡尔赛宫，里面的商店及餐馆却规划得像迷宫一样不合理，如此设计，简直就是为了拒绝顾客进入一般。有的楼梯不知道去向何处，没有标注的电梯可能将你带到奇怪的地方，更不用提用人造大理石和希腊式的柱子营造出来的廉价感觉了。它曾显得很浮夸，现在却看起来衣衫褴褛，境况日下。这家商场就在我工作单位的拐角处，这也是我两个月内的第二次光顾。眼前的一切让我震惊。地下层的餐馆有一半左右关门了，就连廉价的食品柜台也走人了，上面盖着丑陋的灰色木板，让地下层显得特别阴沉。我过去常去吃饭的两家餐馆现在生意仍还不错，但其他的看起来仅勉强维持。

　　那天晚上，我还去了另一家新开的购物中心。这一家离我的公寓比较近，它刚开张的时候，看起来很酷，但现在看起来根本没有存在的必要。在这儿，我看到了在我单位附近那家商场同样的场景：从商店的橱窗外向里张望，孤独的售货员看起来有些哀怨，用眼神祈求着你进去逛逛，买点东西。但大多数人都是从旁边经过。现实很简单：太多的售货员，太多的商店，但没有顾客。我想，并不需要非得成为金融市场的行家，才能得出这些高档商场无法持续的结论。

　　我想，除非有某种奇迹发生，这些到处都是的高档商场，迟早会走入困境，很多都将消亡。而这将给中国面临的金融危机的冲击增加更多的压力：房地产价格可能进一步下降，对经济前景的恐惧感将上升。

　　过去几年中，北京和上海陷入大型建筑热潮，商场和豪华住宅建筑速度和规模在历史上前所未有，也是其他任何地方不能相比的。过去相当长一段时间里，需求一涨再涨，看起来好像要永远涨下去。现在我们却正经历经济下滑的威胁，而且看起来，经济萎缩也许会伴随我们很长时间。这些购物中心和高档商场会发生什么，仍有待观察，但逻辑推理告诉我们，它们不可能全都存活。必须有一些重大改变，这些改变要建立这样的现实基础上———人们今后再也不会像过去那样消费了。(作者是本报英文版评论部编辑，本文由何申权翻译。）

【公司简介】　　　　【返回网站主页】